Con una máscara

• Lávese las manos.

• Verifique la fecha de vencimiento del medicamento para asegurarse de que no esté vencido.

• Llene el recipiente para el medicamento con la dosis indicada. Coloque la tapa según las indicaciones.

• Conecte un extremo del tubo al recipiente para el medicamento. Conecte el otro extremo al nebulizador.

• Conecte la máscara al recipiente.

• Póngase la máscara sobre la nariz y la boca. Aasegúrese de que se ajuste bien sobre la nariz y la boca.

• Encienda el nebulizador.

• Respire por la boca según las indicaciones de su proveedor de atención médica. Esto puede significar respirar normalmente. O, tal vez, necesite respirar de manera lenta y profunda. Mantenga el nebulizador derecho, hasta que se termine todo el medicamento. Esto lleva de 10 a 15 minutos.

• Cuando se acabe el medicamento, quítese la mascarilla y apague el nebulizador.

• Si usa un corticoesteroide inhalado, enjuáguese la boca con agua y escúpalo. También lávese la cara.

• Lávese las manos nuevamente cuando termine.

Si alguno de los pasos de este proceso le resulta confuso, hable con su proveedor de atención médica para obtener ayuda.

Siga las instrucciones que le hayan dado o que aparezcan en el prospecto para limpiar el nebulizador y la mascarilla.

Con una boquilla

• Lávese las manos.

• Verifique la fecha de vencimiento del medicamento para asegurarse de que no esté vencido.

• Llene el recipiente para el medicamento con la dosis indicada. Coloque la tapa según las indicaciones.

• Conecte un extremo del tubo al recipiente para el medicamento. Conecte el otro extremo al nebulizador.

• Conecte la boquilla al recipiente.

• Póngase la boquilla del inhalador entre los dientes. Apriete los labios alrededor de la boquilla para que se selle herméticamente. Mantenga la lengua debajo de la boquilla.

• Encienda el nebulizador.

• Respire por la boquilla según le haya indicado el proveedor de atención médica. Esto puede significar respirar normalmente. O, tal vez, necesite respirar de manera lenta y profunda. Mantenga el nebulizador derecho, hasta que se termine todo el medicamento. Esto lleva de 10 a 15 minutos.

• Cuando se acabe el medicamento, quítese la boquilla y apague el nebulizador.

• Si usa un corticoesteroide inhalado, enjuáguese la boca con agua y escúpalo.

• Lávese las manos nuevamente cuando termine.

Si alguno de los pasos de este proceso le resulta confuso, hable con su proveedor de atención médica para obtener ayuda.

Siga las instrucciones que le hayan dado o que aparezcan en el prospecto para limpiar el nebulizador y la boquilla.